Inocente calumniada por el diablo: El lindo don Juan – Casares de Arbas
Romance
Romance con la mujer como protagonista: calumniadas. Audios recopilados en La tradición oral leonesa. Antología sonora del romancero (2019), de David Álvarez Cárcamo.
Estando don Juan labrador en su florecido huerto,
regando la sabadilla muy alegre y muy contento,
pasó por allí el demonio vestido de caballero:
—Hola por aquí, don Juan. —Hola por aquí, don Pedro.
—Lo que te vengo a decir no es lo mal que te quiero,
que la tu esposa María esta noche formó un pleito,
con un primo carnal suyo y escribano de ese pueblo.
Ya se va don Juan a casa con mucha calor y fuego,
la primer sala estaba su mujer leyendo,
la otra de más allá las tres hijas durmiendo.
Va a la hija mayor le echa los brazos al cuello:
—Hija de mi corazón, regalo de mi consuelo,
tu padre me quiere matar yo no sé si lo merezco.
Va a las otras dos y a las dos les dijo lo mismo.
Ya empieza a despojar la ropa de su cuerpo,
ya empieza a despojar los anillos de sus dedos,
le dio siete puñaladas sin temor a los infiernos.
Monta en un caballo blanco y camina para los infiernos.
Antes de llegar a Turca los vecinos lo supieron,
que las puertas de don Juan en tres días no se abrieron.
Vino la justicia y las puertas de par se abrieron,
la primer sala estaba su difunto cuerpo,
en las otras de más allá estaban las tres hijas diciendo:
—Aquí vino una señora con un niño muy pequeño
y le curó las heridas con sus delicados dedos,
el alma de mi madre está cantando en los cielos
y el alma de mi padre ardiendo en los infiernos.