El seductor de su hija. Delgadina – San Martín de Torres
Romance
Romance con la mujer como protagonista: sobre víctimas de incesto. Audios recopilados en La tradición oral leonesa. Antología sonora del romancero (2019), de David Álvarez Cárcamo.
Un rey tenía tres hijas y las tres como la plata,
la más pequeñita de ellas Delgadina se llamaba.
A la subida pa’ misa su padre la remiraba
y le dice: —Delgadina, tú has de ser mi enamorada.
—No lo querrá Dios del cielo, ni la Virgen Soberana,
que sea mujer de usted madrastra de mis hermanas.
A la salida de misa en un cuarto la encerraba,
de comer le da sardinas de beber agua salada.
Delgadina con gran sed se asomase a una ventana
y viera estar a su hermana en sillón de oro sentada.
—Hermana, tú eres mi hermana, dame una jarrita de agua,
que se me seca la boca se me abrasan las entrañas.
………………………. —Yo te la daría, hermana,
si el rey padre lo supiera la cabeza me cortara.
Delgadina con gran sed se asomase a otra ventana
y viera estar a su madre cosiendo paños de Holanda.
—Madre, que es usted mi madre deme una jarrita de agua,
que se me seca la boca se me abrasan las entrañas.
—Quítate de ahí traidora, quítate de ahí malvada,
de siete años para ocho me has hecho a mí malcasada.
Delgadina con gran sed se asomase a otra ventana
y viera estar a su padre mirando juegos de barra.
—Padre, que es usted mi padre deme una jarrita de agua,
que se me seca la boca se me abrasan las entrañas.
—Yo te la daría hija si me cumples la palabra.
—Yo se la cumpliré, padre, aunque sea de mala gana.
Por aprisa que iban jarras de oro más aprisa las de plata
y a dar agua a Delgadina, Delgadina muerta estaba.
A los pies de Delgadina hay una fuente que mana
y en el medio de la fuente hay una paloma blanca.
La paloma es la Virgen María que p’al cielo la llevaba
y la cama de su padre de demonios rodeada.