Cerrar
Borrar registro
Va a proceder a borrar el registro con nombre La adúltera. Albaniña – Fasgar
Borrar
Cerrar
Antes de publicar
¿Certificas que todos los datos son correctos? Tras la publicación, el registro quedará bloqueado. Más tarde podrás desbloquearlo. Si lo haces, quedará constancia de las modificaciones introducidas tras el desbloqueo.

Guarda el registro como borrador si no lo has completado y vas a continuar en otro momento.
Publicar y bloquear
Cerrar
Desbloquear registro
No olvides volver a publicar el registro tras realizar los cambios.
Desbloquear y despublicar

La adúltera. Albaniña – Fasgar

Romance

o
Icono cerradura
o
Categorías
Tradición oral
o
o
Subcategorías
Romances
o
o
Descripción

Romance con la mujer como protagonista: sobre adúlteras. Audios recopilados en La tradición oral leonesa. Antología sonora del romancero (2019), de David Álvarez Cárcamo.

o
o
Transcripción

Estando la Carulina       sentadita en su balcón,
pasó por allí un soldado       de buena o mala intención.
—Buenas tardes, Carulina,       con usted durmiera yo.
—Suba, suba el caballero       dormirá una noche u dos.
Y estando en estas razones       el marido allí llegó:
—Ábreme la puerta, luna       y ábreme la puerta sol,
que te traigo un conejito       de los montes de Aragón.
Y al subir la escalera       el color se le mudó.
—¿Qué te pasa, Carulina       que el color se te mudó?
Has tenido calentura       o has dormido con varón.
Ni he tenido calentura,       ni he dormido con varón,
es que he perdido las llaves       las llaves de tu cajón.
—Si las perdiste de plata       de oro las traigo yo.
—¿De quién es aquella capa       que en mi percha se colgó?
—Tuya, tuya Juan Alberto       mi padre a ti te la dio.
—¿De quién es aquella yegua       que en mi cuadra relinchó?
—Tuya, tuya Juan Alberto       mi padre a ti te la dio.